Boardwalk Empire · S4, F4
Volles Risiko
Nucky lernt Arnold Rothstein beim Kartenspiel richtig kennen und findet einen unerwarteten Partner für seinen Grundstücksdeal in Tampa. Der frisch beförderte Eddie Kessler muss nach einer Übergabe am Bahnhof einen Umweg in Kauf nehmen. Als einer ihrer Eintreiber außer Gefecht gesetzt wird, übernehmen Al und Frank Capone seine Route selbst und nötigen Van Alden kurzerhand dazu, sie zu begleiten. Agent Knox unterrichtet Hoover über die Thompson-Operation und schwört, das schwächste Glied in Nuckys Organisation für seine Zwecke zu nutzen. Chalky ist fasziniert von Daughter Maitland. Dunn Purnsley geht nach Harlem und wird von Valentin Narcisse umworben. Und Willie und sein Mitbewohner Clayton gehen bei einem Streich etwas zu weit.