Während Magnum darauf wartet, dass Higgins ihm endlich sagt, ob sie offiziell seine Partnerin werden möchte, übernimmt er einen Fall, in dem eine vermisste Ehefrau Zeuge des Mordes an Ihrem Chef wird, als eine Bank überfallen wird.