S2, F21: Oscar (Oscar Nuñez) rastet aus, weil er das Babyposter über Angelas (Angela Kinsey) Schreibtisch nicht ertragen kann. Als Michael (Steve Carell) davon Wind bekommt, versucht er zu vermitteln und gießt noch mehr Öl ins Feuer. Voller Zuversicht in seine Fähigkeiten als Schlichter zerrt Michael anschließend eine ganze Reihe schwelender Konflikte ans Licht. Dabei erfährt Pam (Jenna Fischer), dass jemand sich über sie beschwert hat, weil sie ihre Hochzeit während der Arbeitszeit organisiert. Ihr Verdacht fällt sofort auf Angela – zu Unrecht. Mit Rainn Wilson, John Krasinski, B.J. Novak, Phyllis Smith, Melora Hardin