S3, F18: Hawkeye wird beschuldigt, einen Kameraden geschlagen zu haben. Das Team möchte ihn dafür bestrafen und setzt ihn unter Hausarrest. Frank freut sich über die Strafe seines Schlägers. Niemand kann jedoch nachweisen, dass er es wirklich getan hat.