S1, F4: Nach dem brutalen Mord an Trish akzeptiert Katherine Roberts Rat und kehrt nach Hause zurück. Robert muss die Suche also zunächst ohne sie fortsetzen. Er kontaktiert Warren Bellamy, der ihm bei der Lösung eines Rätsels helfen soll. Seine Hinweise führen Robert nach Aquia, eine Stadt in Virginia. Dort findet er die nötigen Hinweise, um in Washington das Rätsel der Pyramide zu entschlüsseln, die ihn zu einem verborgenen Portal führt.