S6, F14: Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) werden zu einem Verkehrsunfall gerufen. Doch ein Beteiligter erregt ihr Misstrauen – warum lässt er seine verletzte Frau nicht zu Wort kommen? Cruz (Joe Minoso) ist unterdessen sauer auf Herrmann (David Eigenberg) und Mouch (Christian Stolte). Sie haben ohne sein Wissen Informationen zu seiner Erfindung weitergegeben, dem „Slamigan“. Kidd (Miranda Rae Mayo) macht derweil eine Entdeckung, die für Severide (Taylor Kinney) besondere Bedeutung hat. Und Brett (Kara Killmer) erfährt sehr beunruhigende Neuigkeiten.