S1, F204: Needles versucht, seine Freundin Florence die Blume zu malen. Als er dabei die falschen Farben erwischt, wird Florence wütend. / Needles pflanzt Karottensamen in ein Gemüsebeet. Mit Hilfe von Kenny der Gießkanne und Sunny der Sonne züchtet er wunderschöne Karotten. / Needles und Castor finden ein geheimnisvolles Ei am Strand.