S9, F1: Nach einem Unfall droht die Notaufnahme überzuquellen. Das gesamte Team muss helfen. Dr. Charles wird das Gefühl nicht los, den neuen Oberarzt der Notaufnahme zu kennen. Kurz vor seiner Nierentransplantation bekommt Dr. Archer Zweifel.
Hauptdarsteller:innen Luke Mitchell, Brennan Brown, Walter Coppage