S9, F23: Steve hilft seiner Schwester dabei ein Auge auf ihre verdächtigen Nachbarn zu werfen. Ein Internet-Fahrer und sein Passagier werden ermordet und die Ermittlungen ergeben, dass der Beifahrer eine kriminelle Vorgeschichte hat. Als Tani Junior zu einer Hochzeit begleitet, ist ihnen der liebevolle Spott des Teams sicher.