S4, F8: Sarah macht eine schockierende Ankündigung, die die Familie aufrüttelt. Nicki unterzieht sich einigen Veränderungen in dem Totalversuch, die Frau für Bill zu werden, die er sich wünscht. Margene ist in der Defensive als Bill sie nach ihrem wahren Grund fragt, warum sie geheiratet hat. Eine unpassende Bemerkung auf einem Ladies-only Ereignis bringt Barb in unerwünschtes Rampenlicht, während Bills Kampagne sich entspannt. Wegen ihrer geheimen Absprachen bloßgestellt versucht Marilyn, Bill wegen seiner Verbindung mit Margene zu Fall zu bringen. Ein misstrauischer Bill sucht in Kansas nach Hinweisen über J.J., während Adaleen diese viel näher zu Hause findet.