S2, F8: Die neue Partnerschaft zwischen Magnum und Higgins wird auf die Probe gestellt, als sie sich uneins sind über die Annahme eines Auftrages einer Frau, die möchte, dass die beiden ihre gestohlenen 3 Millionen Dollar Drogengeld wiederbeschaffen, um das Leben ihres Mannes zu retten.