S2, F18: Mariana fällt es schwer, sich mit den bevorstehenden Veränderungen zuhause abzufinden. Also konzentriert sie sich darauf, einen Schülerstreik zu organisieren, um gegen die Entlassung eines Lehrers zu protestieren. Derweil erfährt Callie, dass Kiara wieder in der Stadt lebt und auf die schiefe Bahn geraten ist. Um ihrer Freundin zu helfen, schlägt Callie Stefs Anordnungen in den Wind und bringt sich damit in Gefahr. Jude stellt endlich Connor zur Rede, was ihre Freundschaft auf eine entscheidende Probe stellt.