Rosie O'Donnell

Callie lernt ihre neue Betreuerin Rita Hendricks kennen. Es wird schnell klar, dass Callie eine Weile brauchen wird, um sich an Ritas Erziehungsmethoden zu gewöhnen. Brandon wird nun bewusst, wieso Callie weggerannt ist. Ohne Stefs oder Lens Wissen macht er sich daraufhin auf die Suche nach ihr. Unterdessen stellt sich heraus, dass Jesus' Medikamente schwere Nebenwirkungen haben. Darum will er jede Alternative zu den Tabletten probieren. Mike schlägt einen Sport vor und Jesus trainiert erstmals mit dem Ringer-Team der Schule.

Stef und Mike müssen mit den Konsequenzen der schockierenden Wahrheit leben, und die könnte verheerende Auswirkungen für alle Beteiligten haben. Callie beschäftigt sich intensiv mit der bevorstehenden Adoption. Brandons Frustration lässt ihn derweil einen weiteren Fehler begehen. Mariana unterstützt einen Freund bei einer schweren Entscheidung, Jesus will wieder etwas gegen sein ADHS tun und Jude steht sein erstes Date bevor. Und dann ist es soweit: Der Tag der Adoption ist gekommen ...

Stef und Lena versuchen Callies Entscheidung nachzuvollziehen. Derweil bemüht sich Callie verzweifelt, ihr Geheimnis für sich zu behalten. Als Monte und Timothy sich wegen einer Schulangelegenheit uneinig sind, gerät Lena unfreiwillig zwischen die Fronten. Mariana überlegt sich unterdessen eine neue Strategie, um ihr Tanzteam zu verstärken.

Mariana fällt es schwer, sich mit den bevorstehenden Veränderungen zuhause abzufinden. Also konzentriert sie sich darauf, einen Schülerstreik zu organisieren, um gegen die Entlassung eines Lehrers zu protestieren. Derweil erfährt Callie, dass Kiara wieder in der Stadt lebt und auf die schiefe Bahn geraten ist. Um ihrer Freundin zu helfen, schlägt Callie Stefs Anordnungen in den Wind und bringt sich damit in Gefahr. Jude stellt endlich Connor zur Rede, was ihre Freundschaft auf eine entscheidende Probe stellt.

Callie besucht Girls United, um beim Tag der Offenen Tür auszuhelfen. Als sie allerdings von den neuesten Geschehnissen in ihrem früheren Wohnheim erfährt, erlebt sie eine böse Überraschung. Sie muss erfahren, dass paranoide Nachbarn auf den Vermieter Druck ausüben, um die Mädchen hinauszuwerfen. Zudem verbirgt eine neue Mitbewohnerin Geheimnisse, die die Sicherheit der gesamten Gruppe gefährden könnten. Unterdessen planen Mariana und Hayley ein romantisches Abendessen für ein Doppeldate mit Mat und Jesus. Stef dagegen macht sich wegen eines Briefes von Ana Sorgen.