S1, F16: Callie trifft eine Grundsatzentscheidung für ihre Zukunft und versucht das Vertrauen ihrer Mitmenschen wiederzuerlangen. Auch Brandon trifft eine wichtige Entscheidung, mit der er Callie jedoch enttäuscht. Stef muss unter Eid aussagen. Sie steht nun vor einem schwierigen Entschluss, der sie ihren Job kosten könnte. Jude versucht derweil ein mysteriöses Rätsel zu lösen und Mariana bemüht sich, Chases Aufmerksamkeit zu erlangen.