S2, F8: Das Team soll den Kunstschieber Enzo Lemaire schnappen, der seine Gewinne aus dem Schwarzhandel einer mutmaßlich terroristischen Vereinigung zukommen lässt. Da er seine Transaktionen nur über einen Mittelsmann abwickelt, brauchen Mac & Co. einen Köder: das wertvolle Gemälde „Der Turm der blauen Pferde“ von Franz Marc. Allerdings hängt das Bild in der Villa eines belgischen Millionärs. Also müssen sich Mac und Jack als Diebe betätigen.