S1, F5: Claes lebt ruhiger als die anderen Mädchen, umgeben von Büchern und Erinnerungen. Doch auch sie wird immer wieder von ihrer Rolle in der Agentur eingeholt.