S5, F11: Als Davids Ängste Überhand nehmen versucht Keith ihn und die Jungen zu schützen; Billy kümmert sich um seine Schwester; Claire macht sich auf eine betrunkene Belästigungstour und stößt Ted von sich; Rico drängt auf ein Gespräch über das Geschäft; George versucht Ruth mit Maya zu helfen; Nate verlangt von Brenda einem Tabu ins Gesicht zu sehen; und Vanessa sieht, dass es in einem Bestattungsinstitut eine Zukunft geben kann.