S4, F3: Jazz und Jeanette sind aus San Francisco zurück, wo sie ein weiteres Gespräch mit Dr. Bowers hatten: Die OP zur Geschlechtsumwandlung muss wieder verschoben werden, und der transsexuelle Teenager verliert langsam die Geduld. Außerdem hat Dr. Bowers ...