S1, F2: Während eines nächtlichen Besuchs bei Terry gesteht Ralph, vom widersprüchlichen Beweismaterial vor ein Rätsel gestellt zu sein. Am nächsten Tag gerät die Investigation durch eine unerwartete Tragödie ins Trudeln.