S4, F2: Kellog nutzt Alecs schwachen Punkt aus... Emily. Er bringt sie in seine Gewalt. Kiera versucht, mit Kellog zu verhandeln, nicht ahnend, dass Liber8 andere, noch viel dunklere Pläne haben. Alec, der es leid ist, tatenlos daneben zu stehen, beschließt kurzerhand, Emily alleine zu retten.