S13, E24: A comic's infant son dies after being dropped from a high-rise window, leading detectives to a dark secret.