S14, E14: Detectives uncover an extensive list of suspects after a gunman storms City Hall, killing a councilman and a water inspector.