S1, F1: Halifax, 1832. Anne Lister kehrt nach Shibden Hall zurück, nachdem sie herausgefunden hat, dass Vere Hobart, mit der sie eigentlich eine Beziehung eingehen wollte, den Heiratsantrag eines Mannes angenommen hat. Anne hat ihre Tante zwar gern, fühlt sich auf ihrem heruntergekommenen Familiensitz aber nicht besonders wohl. Auch das Zusammenleben mit ihrem Vater und ihrer ewig leidenden Schwester bereitet ihr Schwierigkeiten. Als sie herausfindet, dass auf dem Land ihrer Familie reiche Kohlevorkommen zu finden sind, findet sie ihn ihren Plänen zur Umwandlung des Anwesens eine willkommene Abwechslung. Auf dem benachbarten Anwesen freut sich die schüchterne Erbin Ann Walker im Stillen über die Rückkehr der charismatischen Anne Lister. Unterdessen gerät durch einen Unfall mit Fahrerflucht auf dem Shibden-Anwesen das Leben eines Kindes in Gefahr. Listers neue französische Bedienstete Eugenie befindet sich in Schwierigkeiten.