S2, F2: Eine Viertelmillion Seevögel nisten auf den Klippen der Insel Rathlin. Dort beobachtet Naturfilmer Eoin Warner, wie die flugunfähigen Lummenküken ihren ersten Sprung ins Meer wagen.