S1, F2: Frisch aus New York nimmt Mark seine Arbeit auf der Werft voller Eifer auf, doch als er seine Bedenken bezüglich der Qualität des verwendeten Stahls äußert, gerät er an den irischen Schiffsarchitekten Thomas Andrews. Unterdessen beginnen auch die sozialen Spannungen bezüglich der irischen Unabhängigkeitsbewegung in Belfast zuzunehmen…