S1, F6: In der Zuckerwarenfabrik herrscht große Not. Eine funkelnagelneue Süßigkeit soll entstehen - mit einem bisher noch nicht da gewesenen Geschmack. Doch dem Erfinder für Süßigkeiten will absolut nichts Neues einfallen. Also kommen Rudi und Trudi gerade recht, denn mit Süßigkeiten kennen sie sich aus.