S2, F5: Das NCIS-Team untersucht den Tod eines Navy-Matrosen und liefert sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit einer skrupellosen lokalen kriminellen Organisation. Lucy ist derweil auf der Suche nach einer neuen Wohnung.
Hauptdarsteller:innen Danielle Nuela Zalopany, Anthony Ruivivar, Jonah Ho'okano