S3, F5: Mac und Jack kehren gemeinsam mit James nach Mexiko zurück und versuchen den Drogenbaron Luis Gomez in Gewahrsam zu nehmen. Sie hoffen von Gomez zu erfahren, wo sich James’ früherer Partner Walsh aufhält. Doch Gomez gerät ins Fadenkreuz eines rachsüchtigen Polizisten. Zeitgleich geben sich Bozer und Riley als Vorstadtpärchen aus und ziehen gegenüber von Daniel Kettner ein. Der steht unter Verdacht Staatsgeheimnisse an die Chinesen zu verkaufen.