S4, F22: Team 1 wird zu einem brenzligen Konflikt in den Hochsicherheitstrakt einer Klinik gerufen. Ein junger, gewalttätiger Patient hat eine Geisel genommen und einen anderen Patienten schwer verletzt.
Hauptdarsteller:innen Rossif Sutherland, Greyston Holt, Sonya Salomaa