S1, F4: Jonathan verknallt sich in seine neueste Auftraggeberin, die Mutter eines Jungen, dessen Skateboard von einem Raufbold aus der Nachbarschaft gestohlen wurde. Ray hilft zu Leahs Leidwesen zwei Lesben bei der Familiengründung, und George schwärmt für die Achselhöhle einer jungen Publizistin, die er bei der Eröffnung eines neuen Restaurants in Brooklyn umwerben will.