S3, F5: Ein CIA-Agent wurde vom französischen Geheimdienst festgesetzt. Keine guten Voraussetzungen für das anstehende amerikanisch-französische Staatsbankett. Elizabeth (Téa Leoni) muss hinter den Kulissen die Freilassung verhandeln, während die Veranstaltung ohne Störungen ablaufen soll. Unterdessen erhalten Elizabeth und Henry einen wichtigen Hinweis zu ihrem Cyber-Stalker.