S1, F8: Eine Explosion auf der Hauptstraße von Wayward Pines hinterlässt zwei wichtige Bewohner mit schweren Verletzungen zurück. Ethan macht es sich zur Aufgabe, herauszufinden wer hinter dieser fürchterlichen Tat steckt. Harold bricht die verdeckte Operation ab, die er und Kate geplant hatten. Schwester Pam befragt unterdessen Wartungstechniker, ob sie etwas von fälschlichen Meldungen über Aktivitäten der Stadtbewohner wissen.