Siobhan Fallon Hogan

Als die Doktorandin Lily Zavala nicht zur mündlichen Verteidigung ihrer Arbeit erscheint, bittet ihr Mathematikprofessor Harlan Emple seine Freunde Sherlock und Joan um Hilfe. Nicht ganz ohne Hintergedanken: Harlan empfindet nämlich mehr für seine Doktorandin, als eigentlich erlaubt ist, was auch der Universität nicht verborgen blieb …

Das FBI hat einen neuen Auftrag für Team Scorpion: Es gilt den „Penter“-Server, auf dem während der Wahl sämtliche Stimmen eingehen und der aus unerklärlichen Gründen immer langsamer wird, zu reparieren. Walter darf allerdings wegen versuchten Erschleichens der Staatsbürgerschaft nicht mitarbeiten und wird von Agent Hart bewacht. Der Rest des Teams stellt fest, dass der Server wegen ausgehenden – nicht eingehenden – Daten überlastet ist. Was steckt dahinter?

Dorothy ist völlig durcheinander, seit Stan wieder aufgetaucht ist. Plötzlich werden Erinnerungen an alte Zeiten wach. Hat sie sich etwa wieder in ihn verliebt? Einiges spricht dafür, als sie sich mit ihm auf dem Rücksitz eines Autos wiederfindet. Allerdings müssen sie einem Polizisten erklären, was sie in ihrem Alter auf dem Rücksitz eines Autos machen. Rose ärgert sich über einen Mitarbeiter, der es tatsächlich schafft, dass sie überhaupt nicht mehr zu Wort kommt. Rose bittet ihre Freundin Sophia um Hilfe. Die schreitet auf ihre alt bewährte Art zur Tat.

Auf Team Scorpion wartet vor Halloween ein neuer Auftrag: Walter und seine Leute sollen ein Höhlensystem infiltrieren, um eine Fledermauskolonie davon abzuhalten, das Ökosystem in den USA zu zerstören.

Walter und seine Leute sollen im Naturkundemuseum von Los Angeles eine auf unerklärliche Weise schnell verfallende Säule untersuchen und den Verfall stoppen. Um Walters digitales Tomografie-Gerät benutzen zu können, muss jedoch die Alarmanlage ausgeschaltet werden; somit wird die Aktion auf die Nacht verlegt und das Team bis zum Morgen eingeschlossen. Es dauert nicht lange, bis sich herausstellt, dass neben dem Team noch andere Menschen im Haus sind …