S4, F10: Um zur Entwicklung perfekter Kampfroboter beizutragen, lässt sich Captain Cotter McCoy für die Armee auf ein gefährliches Experiment ein: Auf elektronischem Weg wird sein Bewusstsein in das Gehirn eines Androiden eingeschleust. Doch das Wagnis bleibt nicht ohne Folgen: Plötzlich ist Cotters Geist in dem Androiden gefangen - sein Körper hingegen wird getötet ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: 1998 OUTER III PRODUCTIONS INC. ALL RIGHTS RESERVED.