S1, F6: Auf Flügen mit der Destination Satyros, einem Handelsplaneten, ereignen sich unerklärliche Diebstähle. GOTT beginnt zu ermitteln und lässt diesen Fall betreffende, geheime Daten offiziell von ES-Mitgliedern transportieren. Doch in Wahrheit sind es Éclair und eine unerfahrene weitere Mitarbeiterin GOTTs, die diese transportieren.