S2, F1: Der Todestag von Renos Freundin Valerie liegt ein Jahr zurück und deshalb geht Reno zu ihrem Grab. Doch Dixon hat damit gerechnet und wartet mit einem Komplizen am Grab auf Reno. Es kommt zu einer Schießerei, bei der Reno verletzt wird.