S1, F12: Rebecca scheint in der Endzeit ihrer Schwangerschaft einen emotionalen Zusammenbruch zu durchleben. Jack lässt sich allerdings nicht unterkriegen und versucht weiterhin, sie mit allen Mitteln bei Laune zu halten und glücklich zu machen. Selbst an seinem 36. Geburtstag, an dem sie ihn aus dem Haus wirft, lässt er sich nichts anmerken. Derweil erwartet Dr. K Besuch von einem seiner Söhne.