S5, F4: Alle sind wieder glücklich! Weil Jackson von Taylor Dooses unerbittlichen politischen Entscheidungen die Nase voll hat, lässt er sich bei den Stadtratswahlen als Gegenkandidat aufstellen. Unterdessen suchen Dean und Rory ein ruhiges Plätzchen für ungestörte Stunden zu zweit.