S2, F12: Ralph Warren, ein junger Polizeirekrut, kann - mehr oder weniger durch Zufall - gleich zu Beginn seiner Laufbahn einen großen Erfolg verbuchen, als er einen Mord in der Unterwelt verhindert. Doch dieser Vorfall zieht weitere Polizeiarbeit nach sich ...