Zensor und sein Team lenken jede Nacht die Träume von Yoko. Jede Nacht bemühen sie sich, die schmerzhaften Gedanken zu unterdrücken, die aus ihrem Unterbewusstsein aufsteigen. Allerdings gelingt ihnen dies eine Nacht nicht wie geplant.
Hauptdarsteller:innen Damien Bonnard, Sylvain Katan, Alexis Rodney
Regie Léo Berne, Raphaël Rodriguez