During a roadside alcohol check near Schleswig, a driver flees from the police, tragically hitting an officer in the process. Even after an officer fires at the car, the driver manages to escape. Investigator Jana Winter later finds the abandoned vehicle, but the passenger is missing, and the driver has been brutally beaten to death, raising questions about the events that took place.