Wer weiß, wohin?
Film · Komödie · Drama

In einem verschlafenen Dörfchen am Ende der Welt tragen die Frauen Trauer: Zu viele Söhne fanden früh den Tod. Damit soll nun Schluss sein. Schwesterlich vereint sorgen die Frauen des Dorfes dafür, dass ihre Männer – Moslems wie Christen – keine Zeit haben, über Religionskonflikte nachzudenken. Sie engagieren eine ukrainische Table-Dance-Truppe, kappen die Kabel des einzigen Fernsehapparates im Dorf, backen Haschkekse und betäuben ihre Männer mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Waffen. Ob Kreuz oder Kopftuch – letztlich wollen sie alle das Gleiche: Ihre Ruhe haben! Doch wie weit müssen die Frauen gehen, um dieses Ziel zu erreichen? Nach dem Erfolg von CARAMEL kehrt die libanesische Ausnahmeregisseurin mit einer Wucht aus Witz, Slapstick, Herzlichkeit und Gefühl zurück. Die Geschichte eines zwiegespaltenen Dorfes, die im Libanon, aber auch genauso gut in Bayern spielen könnte, besticht durch ihre warme, menschliche Art. Frauenpower auf Arabisch – authentisch, universell, rührend und wahnsinnig komisch. "Wer weiß, wohin?" begeisterte auf vielen Festivals von Cannes bis Toronto und gewann im September 2011 beim TIFF (Toronto International Film Festival) den Publikumspreis.

2012 · 1h 37m
  • 52%
Hauptdarsteller:innen Nadine Labaki, Claude Baz Moussawbaa, Leyla Hakim
Regie Nadine Labaki

Trailer

  • Wer weiß, wohin?
    Komödie

Ähnlich

Besetzung und Crew

  • Nadine Labaki
    Amale
  • C‌B
    Claude Baz Moussawbaa
    Takla
  • L‌H
    Leyla Hakim
    Afaf
  • Nadine Labaki
    Regie
  • Nadine Labaki
    Drehbuchautor:in
  • J‌H
    Jihad Hojeily
    Drehbuchautor:in
  • R‌A
    Rodney Al Haddad
    Drehbuchautor:in
  • Thomas Bidegain
    Drehbuchautor:in

Über

Wer weiß, wohin?

Komödie

In einem verschlafenen Dörfchen am Ende der Welt tragen die Frauen Trauer: Zu viele Söhne fanden früh den Tod. Damit soll nun Schluss sein. Schwesterlich vereint sorgen die Frauen des Dorfes dafür, dass ihre Männer – Moslems wie Christen – keine Zeit haben, über Religionskonflikte nachzudenken. Sie engagieren eine ukrainische Table-Dance-Truppe, kappen die Kabel des einzigen Fernsehapparates im Dorf, backen Haschkekse und betäuben ihre Männer mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Waffen. Ob Kreuz oder Kopftuch – letztlich wollen sie alle das Gleiche: Ihre Ruhe haben! Doch wie weit müssen die Frauen gehen, um dieses Ziel zu erreichen? Nach dem Erfolg von CARAMEL kehrt die libanesische Ausnahmeregisseurin mit einer Wucht aus Witz, Slapstick, Herzlichkeit und Gefühl zurück. Die Geschichte eines zwiegespaltenen Dorfes, die im Libanon, aber auch genauso gut in Bayern spielen könnte, besticht durch ihre warme, menschliche Art. Frauenpower auf Arabisch – authentisch, universell, rührend und wahnsinnig komisch. "Wer weiß, wohin?" begeisterte auf vielen Festivals von Cannes bis Toronto und gewann im September 2011 beim TIFF (Toronto International Film Festival) den Publikumspreis.

52 %

TOMATOMETER
Durchschn. 6.1
Rezensionen 73
Fresh 38
Rotten 35

Informationen

Studio
Les Films des Tournelles, Pathé, Les Films de Beyrouth, United Artistic Group, Chaocorp, France 2 Cinéma, Prima TV
Erschienen
2012
Dauer
1 Std. 37 Min.
Freigegeben
Ab 12 Jahren
Herkunftsregionen
Frankreich, Libanon, Italien
© 2011 - Les Films des Tournelles - Pathé Production – Les Films de Beyrouth – United Artistic Group - Chaocorp - France 2 Cinéma – Prima TV

Sprachen

Original-Audio
Arabisch, Arabisch (Libanon), Arabisch (Argentinien)
Audio

Deutsch (Deutschland) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

  • English (UK)
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)