Adam Greydon Reid

Delilah ist aus Frankreich zurück. Eddie kann endlich seine Tochter wiedersehen. Nachdem die Beziehung zwischen ihm und Katherine immer mehr abkühlt, tut ihm das Zusammensein mit Charlie gut.Sophie hat beschlossen, bei der Polizei eine Aussage zu machen und Peter anzuzeigen. Regina, die selbst in ihrer Jugend Opfer eines Missbrauchs wurde, begleitet Sophie. Doch als sie den Polizeiposten betritt, werden Erinnerungen an die Demonstration wach, bei der sie verletzt wurde. Seit Darcy beschlossen hat, wegzuziehen, muss Gary darüber nachdenken, warum er so verzweifelt versucht, allen zu helfen. Maggie will ihm zeigen, dass er auch ein guter Freund ist, wenn er nicht immer zur Stelle ist.

Eddie ist geschockt, als Delilah ihm sagt, dass sie mit den Kindern nach Frankreich ziehen möchte. Danny belauscht seine Mutter und Eddie bei dem Gespräch. Er will auf keinen Fall mitgehen, hat er doch gerade erst Milo kennengelernt. Eddie merkt, dass ihm alles entgleitet und fährt härteres Geschütz gegen Katherine auf. Diese hilft Regina, einen Käufer für ihr Restaurant zu finden. Für Regina beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Sie unterstützt Sophie, die ernüchtert ist darüber, dass ihre Aussage bei der Polizei nicht so gelaufen ist, wie sie es sich vorgestellt hat. Gary und Darcy schauen derweil Wohnungen in Lennox an, wo sie hinziehen wollen. Doch dabei wird klar, dass Gary ihre gemeinsame Zukunft etwas anders sieht als Darcy. Tyrell glaubt zu wissen, wer seine Mutter bei den Einwanderungsbehörden gemeldet hat. Rome hat grosse Sorgen, dass sein Ziehsohn eine Dummheit begeht.

Kiera arbeitet mit Carlos an einem Mordfall, den sie kennt, da sie ihn 2077 schon untersucht hat. Sie weiß, dass der Fall trotz 38 Opfern nie gelöst wurde und hat im Gegensatz zu Ihrem Kollegen Informationen aus der Zukunft. Inzwischen scheint sich Alecs Beziehung zu seiner neuen Freundin Emily recht gut zu entwickeln.

Kiera besucht das Grab ihrer Freundin Elena, aber das ist leer! Jemand, der ihr Geheimnis kennt, scheint der Leichendieb zu sein. Auch zwei Liber8-Leichen sind verschwunden. Der Prozess gegen Julian Randol beginnt und Kiera sieht Sonya im Gerichtsgebäude. Sie weicht ihr aus, aber einer der Geschworenen benimmt sich merkwürdig. Hat Sonya mit ihm gesprochen?

Kiera und CSIS-Agent Gardiner versuchen erfolglos, die gestohlenen Leichen zu finden. Escher erzählt Kiera von den Typen, die Tattoos zwischen den Fingern haben. Die Polizei findet zwei Tote mit ebensolchen Tattoos. Emery Wallace und Tommy Oliver haben ihre Testamente bei der gleichen Kanzlei hinterlegt. Beide mit Mr. Warren als Begünstigten, der auch den Leichenwagen fuhr.