Andrew Polk

Drei jüdische Gemeindevorsteher werden getötet. Weil alles auf Hass als Motiv hinweist, ermittelt Danny in antisemitischen Kreisen. Linda wird ausgeraubt und traut sich nicht mehr ohne eine Waffe aus dem Haus.

Carys Freiheit liegt in den Händen seiner Ermittlungsbeamtin Joy Grubick. Diese befragt seine Kollegen, ob er hinter Gittern bleiben sollte oder nicht. In der Zwischenzeit finden sich Alicia und Dean auf unbekanntem Terrain wieder.

Max und Sharpe haben eine neue, tiefere Bindung. Iggy bittet einen Kontakt von früher um Hilfe bei einer explosiven Situation im Krankenhaus.