Andrew Walker

Als Leonard und die Jungs eine Zeitmaschinenrequisite aus einem Filmklassiker aus den 60ern kaufen, stellt dies Penny vor Probleme und sie sagt den Jungs, dass ihre Besessenheit von Comics und Spielzeug "erbärmlich" ist.

In einem Hotel wird Steven Howell ermordet aufgefunden. An seiner Seite liegt eine mit K.o.-Tropfen betäubte Frau, die nicht erklären kann, wie Steven zu Tode kam. Spuren führen die Ermittler zu der ehemaligen Zuhälterin Audrey Yates.

Die SRU findet eine Bombe in genau dem Regierungsgebäude, in dem sich der Senator aufhält. Im Chaos der Evakuierung wird der Senator von zwei Männern gekidnappt und zu einem Landgut gebracht.

Ein junger Mann gesteht den Beamten gegenüber, dass er an dem Mord seiner Tante schuld ist. Darüber hinaus zieht Donna in Betracht, einen Job bei Apple zu beginnen. Die Wehen von der Frau von Sipowicz setzen allmählich ein.