Aris Mendoza

Mitten im Chaos und der Erschöpfung einer 36 Stunden Schicht im Code Black müssen sich unsere Ärzte mir Maragaret O´Brien beschäftigen, der verzweifelten Mutter zweier Söhne, die einen verheerenden Autounfall hatten. Und Mario drängt Angus zu einem unnötigen Eingriff und lässt ihn dann hängen, als Leanne davon erfährt.

Mario fährt mit Rox und Willis zu einem Bootsunfall, während Leanne auf der Hauptbühne zwei Geschwister retten muss, die kochendes Wasser mit Strohhalmen getrunken haben. Max’ Vater will, dass Leanne Ariel von seinem Sohn fernhält, nachdem er die beiden beim Küssen erwischt.

Willis muss einem vielversprechenden, jungen Fußballspieler helfen, eine lebensverändernde Entscheidung zu treffen, nachdem dieser bei einem Busunglück mit seinem Team verletzt wurde. Das Zögern einer anderen Patientin, über ihre Transsexualität zu sprechen, macht es schwierig für die Ärzte, ihre Unterleibsschmerzen zu diagnostizieren.

Angus benutzt sein psychologisches Hintergrundwissen um einer Frau zu helfen, die sich nicht erinnert, wie sie sich und andere verletzt hat. Und als Christa sich mit einer illegalen Einwanderin anfreundet bei deren Sohn zystische Fibrose diagnostiziert wird, ist sie fest entschlossen, der Frau zu helfen, damit diese langfristige Hilfe für ihren Sohn in den USA finden kann.

Jesse will es nicht wahrhaben, als sein Bruder nach einem Unfall in einer Lagerhalle im Angels Memorial eingeliefert wird und weitere Tests ergeben, dass er an einer fortgeschrittenen Herzinsuffizienz leidet. Willis spricht mit Rox erstmals über seinen Bruder, der in Afghanistan starb.

Als ein 13-jähriges Mädchen nach einem durch Spina bifida hervorgerufenen Anfall im Angels Memorial ankommt, sind die Ärzte schockiert über die Tatsache, dass es sich um Campbells Tochter handelt. Außerdem werden die arbeitswütige, gehörlose Patientin Kathy Byrne und ihr Übersetzer ins Angels eingeliefert, nachdem ihr Auto in den L.A. River gerollt ist.