Billy "Sly" Williams

Hank und Faith gehen auf eine Beerdigung. Karen ertappt Hank danach in einer kompromittierenden Situation. Robbie Mac und Ken wollen sich um Charlies Sexleben kümmern, was bei Marcy gar nicht gut ankommt.

Gibbs und sein Team müssen einen Kriminalfall neu aufrollen: Petty Officer Kyle Friedgen wurde wegen eines Formfehlers nicht für den Mord an seiner Ex-Freundin, der drogenabhängigen Prostituierten Joy Vanatter, zur Rechenschaft gezogen. Seine Frau traut ihm die Tat jedoch zu, weswegen seine Anwältin ihn an den NCIS verweist. Die Ermittler finden tatsächlich Beweise, die Kyles Unschuld untermauern – und auf einen neuen Tatverdächtigen weisen …

Während eines Raubüberfalls hat ein Justizvollzugsbeamter versehentlich einen Passanten erschossen. Dieser ist wenige Zeit später an den Verletzungen gestorben. Zudem sind die Detektive in einem Hotel, wo sie einen Vergewaltiger beobachten.