Brian Tarantina

Bobby ‚Bacala' Baccilieri Sr. kehrt aus dem Ruhestand zurück, um sich um einen jungen Hitzkopf namens Mustang Sally zu kümmern - sehr zum Unmut seines Sohnes und Onkel Juniors.

Naz wägt ein Schuldbekenntnis ab, während Stone ein Fenster zu Andreas Vergangenheit öffnet.

Das große Krabbeln: Lorelais Haus ist von Termiten befallen - und die Girls haben kein Geld für die nötigen Reparaturen. Emily bietet ihnen ein Darlehen an, doch Lorelai will nicht noch tiefer in ihrer Schuld stehen. Lane will unbedingt Cheerleader werden.

Junge Liebe à la Gilmore Girls. In der Schulaufführung spielt Rory die Julia, Tristan den Romeo - und Dean ist sauer. Unterdessen geht Lorelai mit einem sehr viel jüngeren Kommilitonen aus ihrem Wirtschaftskurs aus - was Luke gar nicht komisch findet.

Sherlock Holmes ist mies gelaunt weil Watson in seinem Vorleben rumgeschnüffelt und ihn mit der mysteriösen Irene Adler konfrontiert hat. Eingeschnappt beginnt er die Ermittlungen zu seinem neuen Fall allein. Ein Doppelmord führt den meisterlichen Detektiv ebenfalls in die Vergangenheit: Es gibt Parallelen zu Morden vor 13 Jahren. Damals wurde Wade Crewes als Täter verurteilt. Weil der noch im Gefängnis sitzt fragt sich Holmes ob Crewes wirklich der Schuldige war.

Dritter Finger, linke Hand: Lorelai gibt Max das "Ja"-Wort. Richard sagt "Nein", als Rory Dean zum Essen in der Villa der Großeltern einlädt. Lane reist nach Korea ohne Rückfahrkarte...