Charlie McDermott

Sam überdenkt die Freundschaft zu Naomi und Addison, als er gemeinsam mit Noah das Leben einer Schwangeren mit Herzproblemen zu retten versucht. Währenddessen kommen auf Pete Probleme zu, da er Lisa gestehen muss, dass er eventuell der Vater von Violets Baby sein könnte. Indes macht Sheldon Violet einen Heiratsantrag ...

Jim (John Krasinski) verbündet sich mit Andy (Ed Helms) und Kevin (Brian Baumgartner) mit dem Ziel, seinen bisher größten Kunden an Land zu ziehen. In der Zwischenzeit geht Michael (Steve Carell) unter die Aussteller: Bei einer Jobbörse an Pams (Jenna Fischer) Uni versucht er, die „Besten und Gescheitesten des Landes“ für ein Praktikum bei Dunder Mifflin zu rekrutieren.