Cleo King

Die Ärzte operieren einen Mann, der in Maggies Auto gekracht ist; Owen, zurück aus dem Vaterschaftsurlaub, hat mit Toms neuer Stellung zu kämpfen; Meredith‘ kürzliche Entlassung hält sie nicht davon ab, ihre Mitmenschen zu diagnostizieren; Richard und Alex fangen neu an, was nicht einfach ist.

Im Zuge von Winstons Ausbildung an der Polizeiakademie, muss das Loft unter die Lupe genommen werden und die Bewohner sollen durchleuchtet werden. Grundsätzlich eigentlich kein Problem, bis Jess zugibt, dass sie eventuell illegale Substanzen in ihrem Schrank versteckt hält…

Clay plant einen neuen Waffendeal mit der IRA, nachdem der Club nach Donnas Tod entzweit ist. Währenddessen lässt sich eine weiße Separatistengruppe in Charming nieder und bedroht nicht nur Samcros Kontrolle über den Ort.

Clay ist über Jax' Alleingang nicht glücklich, besonders da er für den MC problematisch wird. Luann bekommt Probleme im Sexshop, bei denen ihr nur Samcro helfen kann. Nach einem traumatischen Ereignis wendet sich Gemma an einen ungewöhnlichen Helfer.

Lorelai geht mit Rory und drei Freundinnen in ein Bangles-Konzert - und versucht zu verhindern, dass sich zwei der Mädchen mit ein paar College-Jungs verdrücken. Alle Spenden für den städtischen Wohltätigkeitsbasar werden in Lorelais Haus gesammelt.

Nachdem SAMCRO langsam die Waffen ausgehen, ergreifen sie extreme Maßnahmen, um für Kunden neue zu besorgen. Der Racheversuch nach einem Diebstahl bei den Caracara Studios bringt eine Diva in Gefahr. Taras Privat- und Berufsleben kollidieren.